ஒரு பக்கம் மெய்ப்புப் பார்க்க 1287/- ௹பாய் !!!!
###################################
சலவைக் கடைகளில் சாதாரணம் (Ordinary), விரைவு (Urgent) என்னும் இரண்டு வாய்ப்புகள் இருந்தன (இப்போதைய நிலவரம் தெரியவில்லை). ஓர் ஆய்வுரைச் செவ்விதாக்க நிறுவனம் ( SciTechEdit INTERNATIONAL )செவ்விதாக்கப் பணிக்கு நான்கு வாய்ப்புகள் தருகிறது.
அதில் செவ்விதாக்கத்தை விட மெய்ப்புப் பார்ப்புக் (Proofreading) கட்டணம்குறைவு . நியாயம்தான்.
சிக்கன (Economy) வாய்ப்பில் மெய்ப்புப் பார்ப்பதற்குரிய கட்டணம்தான் மிகக் குறைவு . பதினான்கு வேலை நாட்களில் , 250 சொற்கள் கொண்ட ஒரு பக்கத்திற்குக் கட்டணம் 18 அமெரிக்க டாலர். இன்றைய இந்திய மதிப்பில்1287/- ௹பாய்.
செவ்விதாக்கம், மெய்ப்புப் பார்த்தல் முதலியவற்றை எப்படி தொழில் சுத்தமாகவும் , நெறியோடும் உத்தரவாதங்களோடும் செய்து தருகிறார்கள் என்பதை அந்த நிறுவனத்தின் வலைத்தளம் சென்று பாருங்கள்.
தமிழில் இவ்வாறு செய்யப் பொருளாதாரம் இடம் தராதுதான். ஆனால் மெய்ப்புப் பார்த்தலும் செவ்விதாக்கமும் எத்துணைக் கருத்தூன்றி உழைத்துச் செய்ய வேண்டியவை என்பதையும் அவற்றின் மதிப்பையும் நாம் உணர வேண்டும்.
எனக்குத் தெரிந்து தமிழ் கூறு 'நல்'லுலகில் தொழில்முறை நேர்த்தியோடு - உணர்ச்சி பிடித்தாட்ட- செவ்விதாக்கம் செய்த ஒரே ஒருவர் பேராசிரியர் அமரர் நஞ்சுண்டன் அவர்கள்தாம்.
(08. 02. 2020 முகநூல் இடுகை)
No comments:
Post a Comment